mandag 26. november 2012

End of November


17th November I was invited to Kimi and Chris' wedding!/ Jeg var invitert i bryllup!


My escort to the wedding/Eskorten min til bryllupet
The chauffeur/min privatsjåfør.. 
Kezia (Mark and Laura's daughter and me.

Can't count how many times I've been to domino's since I arrived. They have now decorated for Christmas/ Har ikke telling på hvor mange ganger jeg har vært og kjøpt pizza på domino's etter at jeg kom til Yate. Nam nam. Her har de fått opp juledekorasjonen.
Worship at cluster/Tilbedelse på cluster.


Look! Norwegian at Tesco's!

Breakfast på McD with Mark - morning meeting. The benefits of being a youth worker/ Frokost på Mc'ern med Mark. Fordelene med å være ungdomsarbeider ;-)
Merethe's special - taco. Cooked for the family for the first time when Susan stayed over/ Merethe's special - taco. Noe det spises lite av i England. Første gangen jeg lagde mat for familien.
I played with Joel and Kezia one evening this week and they made a pirate-fireman-chicken-sofa-flower-teddybear birthday cake
I tried to make meringues for the first time. Not too bad actually (the sugar made them look a bit burned)/Jeg har lagd pikekyss for første gang! Sukkeret gjorde dem enda brunere, men de ble ikke så værst.
From social with the young people
Today's pudding! And I've realised why it is called "whipped" cream after I watched Clair making it with an ordinary whisk (and I did a bit as well)/Dagens dessert! Og jeg har plutselig innsett hvorfor det heter "pisket" krem etter å ha sett på Claire piske fløten med håndvisp.
Please do leave a comment so I know that you have had a look at my blog :)

lørdag 17. november 2012

Weekend in France!

From the ferry..
Caen

I went to France to Caen in France to "bless" with three other from my church from the 10-13th November. We took the ferry from portsmouth to Caen. Here we met up with the bless team and we prayed for the city from the city walls. Then we went to Bethanie, their 'head quarter'. The week was spent with Bible inputs, lots of praying for France, bless, Europe etc (and Norway :D), delicious food, walk and prayer outside, fun time in the apple barn, worship etc. For more information about bless go to www.blessnet.eu. We also went and saw the castle of William the Conqueror.

Kl 05.00 lørdag den 11 November dro jeg sammen med 3 andre fra menigheten til Portsmouth og tok ferja over til Caen i Frankrike. Her møtte vi "bless" teamet. Etter en kopp med te gikk vi opp på bymuren og bad for byen. Deretter dro vi til Bethanie, hovedkvarteret til bless. Dette er en gammel cider gård :) Helga ble tilbrakt med Bibel input, bønn for Frankrike, bless, Europe (inkl Norge!), arbeidet de gjør etc, utrolig god mat, tur i solskinnet og utendørs bønn, historier og musikk i 'eple stallen', lovsang etc. Vi tok oss også en tur og så slottet til William the Conqueror. For mer info om bless gå til www.blessnet.eu 

Click on the picture for a bigger version..


It says Norway on the flag :D A couple of pics of William the conqueror. And a pic from inside a church. Either someone has tried to make some art of these chairs, or someone had a tantrum.. Or they wanted somewhere to place the camera for the service that was filmed there...


 


The French gave me this to fill in. Although UK didn't want it as Norway is in the EU. WRONG! It's in the EEA, although I didn't tell the lady that. After all of us had to show our passports to board the ferry in France, a lady stopped us and wanted to have a look at my passport and me. Then as we were driving some other security guys started running after the car wanting to see our passports AGAIN!


onsdag 14. november 2012

November Conference


5th - 8th November it was time for SWYM conference again! Absolutely love it! It's great being able to see and catch up with friends again, spend time with worship, have my quite time with God each morning, good teaching, bonfire etc. Love it :)

This conference we had some amazing about the Old Testament and how it links to the New Testament. Wow :) Great teaching about New Testament, Early Church and church history. Did my first debates and two first presentations as well.

And I got my ENGAGE certificates!!


5-8 november var det tid for SWYM conference igjen! Jeg digger conference. Tilbringe tid med Gud, lovsang, henge med venner jeg ikke har sett på lenge, bål, konkurranser. Ah, digger det :) Denne gangen lærte jeg utrolig spennende ting om det gamle testamentet og hvordan noe av det henger sammen med nye testamentet. WOW! Så mye man ikke ser ved første øyekast. Også lært spennende ting om Nye Testamentet, tidlig kirkehistorie og kirkehistorie opp igjennom tidene. Jeg har også hatt mine første to presentasjoer og første debatt :)

OG jeg har fått sertifikatene mine fra kurset jeg gjorde i fjor, så nå har jeg mitt første bevis på at jeg kan noe om ungdomsarbeid :)

søndag 4. november 2012

Half term/Høst ferie

This is what my half-term consisted of.... 
Fra 29.Okt - 4 Nov var det høstferie her. Med andre ord ingen lunch klubber, eller andre ungdomshendelser. Dette bestod min 'høstferie' av:

Nice note from Mark after being ill :)


Two girly mornings with some of my young people fixing nails, make up and making cup cakes. Loved it :)
To jentemorninger med noen av ungdommene mine hvor vi lagde muffins, fixa nailer og sminke :)


Day off with baking, nice brunch and hot chocolate:)



Calls to the surgery and a blood test appointment after developing of rash. Allergic to antibiotics, glandular fever or just from a viral infection? Finally got my results: no glandular fever :)
Telefonsamtaler med legekontoret og time hos legen etter å fått utslett. Enten allergisk til antibiotika, kyssesyken eller  virus infeksjon. Endelig fått resultatet fra blodprøve: Null kyssesyke :)


 STUDYING!!!


fredag 2. november 2012

Fireworks!

Fireworks and bonfire evening with the young people in Bristol. Great event raising money for charity!

November tider feirer britene "Guy Fawkes" som feires med bål og fyrerkeri. I Bristol har noen satt i gang en veldedighets event hvor man betaler for å komme inn på området. De har karuseller og boder etc, mat og drikke, mega bål og fyverkeri show for både barn og unge. Pengene som kommer inn blir gitt til veldedighets organisasjoner i Bristol området. Vi dro hit med ungdommene våre og fikk se et spektakulært show fredag 2. November :)