tirsdag 29. januar 2013

Januar 2013



Tenk det at nå er januar snart over! Etter å ha vært sengeliggende var det en ting som fikk meg opp av senga: jeg våknet opp med snø utenfor! Noe spesielt skjer med engelskmenn når snøen kommer. Da stopper all trafikk og familier kommer sammen og tilbringer morgenen sammen ute i snøen. En ting er sikkert, den blir utnyttet maksimalt ;-) Jeg har levert inn 5 essayer og første semester er over! 

Who would've thought that January is soon over. At the same time it feels like I've been back a lot longer. This month, after being ill for a few days, I woke up with snow outside my window. One thing is sure - that made me feel a lot better ;-) It's interesting to see how the English change when the snow comes out. No traffic and families come together, go sledging and play in "all" the snow. I have handed in 5 assignments and my first semester is completed!
Koselig velkomst hos Mark


Snow!


Holke! Hakke hørt om å strø her nei.
Icy! Doesn't seem like they know what to do about it...





Jeg fikk meg en aketur!
Out sledging :)

1000 ord essay "Utifra Lukas 4:16-20 hvordan tolket Lukas Jesu misjon"
1000 word essay "Looking at Luke 4:16-20 how did Luke frame his understanding of Jesus' mission"


Været har nå slått om helt. Vi hadde rundt 10 grader i dag og regn. Solen viser seg på morgen men regnet kommer 'som bestilt' på ettermiddagen. Her om dagen hadde vi både sol, regn, hagl og lyn og torden på en dag..

The weather has completely changed! Today it was about 10 degrees and raining. The sun is a rare phenomenon that comes up in the early morning. The other day we had both sun, rain, hail and lightening in one day!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar